Увага! Початок реалізації Програми викупу земель для суспільних потреб


1

Tájékoztatjuk a beregszászi járás lakosságát a Beregszászt elkerülő, Asztély községet és az asztélyi határátkelőhelyet érintő autóút építése céljából történő közhasznú földkivásárlás és földkiváltás 2016 – 2019-es évi Programja végrehajtásának kezdetéről.
Az adott Program előirányozza az elkerülő út nyomvonalába eső földterületek kivásárlását Beregszász városában, a város külterületén, valamint Asztély és Beregdéda községekben.
Kérjük azon lakosokat vagy örököseiket, akik földrészlege az épülő autóút nyomvonalába esik, forduljanak a közigazgatási hivatal jogi osztályához a kivásárlás feltételeinek egyeztetése céljából. Részletes tájékoztatást a
+380660819508 telefonszámon kaphatnak.

Повідомляємо мешканців Берегівського району про початок реалізації Програми викупу земель для суспільних потреб – а саме для будівництва об’їзної автодороги м. Берегово та с.Астей до МАПП «Лужанка» на 2016-2019 роки. 

Дана Програма передбачає викуп земельних ділянок у їх  власників на території м. Берегова, за межами міста Берегова, на території с. Дийда та с. Астей.

Просимо громадян – власників земельних ділянок, або  їх спадкоємців, через земельні ділянки яких проходить смуга відведення земель під будівництво автомобільної дороги, звернутися до юридичного відділу Берегівської райдержадміністрації, за адресою: м. Берегово, вулиця Мукачівська, 6, з метою проведення переговорів щодо умов викупу або зателефонувати за номером телефону 0660819508 для отримання детальної інформації.

З розпорядженням голови райдержадміністрації можна ознайомитися тут: Про проведення викупу земельних ділянок для будівництва об’їзної автомобільної дороги м.Берегово та с.Астей до МАПП „Лужанка”.