День угорської поезії/ A Magyar költészet napja


1522612412_unnamed-file-380x238Традиційно, 11 квітня, на Берегівщині відзначають День угорської поезії. Як сказала класик вже української літератури – Ліна Костенко: “Поезія — це завжди неповторність, якийсь безсмертний дотик до душі”. 
Читайте вірші і будьте натхненними:

Kalimpál és kalimpál és
Kalimpál kicsit bután
Esős, áprilisi hajnalt,
De még jobban délután,
De még jobban későn, éjjel:
Ilyen a tavaszi szív.

Nem bíznék rá egy garasnyit,
Nem bíznék rá egy garast,
Mert az áprilisi hajnal,
Rég kipróbáltam, ravasz
S szívünk viszi ravaszságba:
Ilyen a tavaszi szív.

Amit írok, az se hűség,
Április van, szív oson,
Minden háborúnál vénebb,
Hadakozik okoson,
Szerelem jön holt-testekre:
Ilyen a tavaszi szív.